Aprende siríaco para acercarte a las tradiciones cristianas orientales y a una lengua fundamental en la transmisión del conocimiento griego al mundo árabe y persa.
Mi investigación ha trabajado la transmisión griego-siríaco-árabe, la traducción medieval, el cristianismo oriental y figuras centrales de esa tradición. He presentado ponencias sobre filosofía, teología y traducción siríacas y he preparado materiales lexicográficos relacionados con la Peshitta.
Cómo trabajo contigo
Comenzamos con la escritura, el reconocimiento de formas y el vocabulario y avanzamos hacia la lectura guiada. El siríaco también forma parte de Scriptoria, donde puedes familiarizarte con su escritura antes de trabajar directamente con los textos.